当那灰色的风扑来时，罗彬瀚已来不及采取任何逃生措施。他只得闭上眼，心情倒是出奇的平静。在那瞬间他想起了被灰风吹得只剩骨架的阿萨巴姆，还有他一去不返的原装左手。他还想到加菲吞吞吐吐的叹息。那欠人杀的倒霉玩意。
光芒闪耀。一度巨大而温暖的软墙将他包裹起来。罗彬瀚能感到光亮照透自己的眼皮，然后是风声与巨大的呼喝。他在急遽的超重感中明白自己正在飞行。
他睁开眼睛。旋角巨人用掌心托握着他，他们显然正在进行一场生死逃亡。五根巨大的手指在他头顶虚虚合拢，像某种古怪的现代艺术石雕，某种植物花苞的骨架，或者一个扁圆形的牢笼。而在这高速移动着的庇护所外，他看到后方漫无边际的灰色风暴。那熟悉的灰风追逐着巨人，近得随时都像要赶上来。
罗彬瀚蹲坐在那儿，盯着那片灰色看了足足十秒，然后用指节敲打自己的脑门。他听到加菲沉闷的喟叹声。
你装你妈，罗彬瀚在心里说，你需要呼吸吗你就叹气？
“我在大部分时候需要一些气体来维持功能。”加菲说，“以及，是的——我早就知道。有许多征兆能让我察觉它真实的生命形式，死亡之子的谜底就在于此。但我不打算告诉你，因为那并无意义。你无法对抗它，无知却能使你更安全。”
罗彬瀚气坏了。他想说也许自己对那灰风无能为力，但阿萨巴姆可不一样，加菲至少可以提前警告阿萨巴姆。但紧接着他在这个念头上停顿下来。他意识到自己想错了。
他问加菲：她也早就知道，是不是？
“我并未跟她确认过。”加菲慢吞吞地说，“但，那并不是非常难以察觉的事。我猜当她被困住的那段时间里仍然保有某种观察力。那即是说，她能在空中监视你们两个的行动，她会知道当你命悬一线时，你的另一位同伴是什么态度，正采取什么行动。她还明白如何利用怨河来削弱它……以及，我认为她向你表达过她的态度。”
什么态度？罗彬瀚说。
“她嘲笑过你。”加菲小心地提醒道，“照我看来，她在嘲笑你把元凶当成了保护对象。”
那她好厉害哦，罗彬瀚气冲冲地说。你们都得从傻子身上汲取优越感是吗？
“那只是于事无补。”加菲强调道，“你的知情不会改善任何状况。事实上我认为那可能导致情况恶化。”
罗彬瀚懒得听它狡辩。他从巨人的掌心站起来，小心地走到指根处观察。
灰风正对他们穷追不舍，除此以外的世界看起来都和毫无区别，那影子般的矮星客已经不知去向。罗彬瀚不认为她死了，但也不希望她能轻松到哪儿去。他这会儿绝对是有充足的立场希望阿萨巴姆过来跟他们一起落难。她到底在搞什么呢？如果她已经知道邦邦的——可以说，“邦邦的真面目”——到底是什么，却还要一直把这股死亡之风带在身边。或者说她自以为能应付得了一个结结巴巴的小怪物？
“这有一点不公正。”加菲说，“就这件事而言，我认为她怀有的动机和你的永光族朋友是相似的。”
“什么动机？”罗彬瀚心烦意乱地说。他已没法顺畅地思考这件事。在纷乱中他只感到一点诧异：那说不上什么推理，可他隐约觉得加菲似乎对阿萨巴姆有某种偏爱。它帮助过她一次，现在又为她说话。那可不是一个被暴力威胁服从的奴隶该干的事。
但那并不重要。也许加菲爱上了阿萨巴姆，或者这又是什么他搞不明白的阴谋诡计。可现在他们最大的危机已和矮星客的意志无关。
“宇普西隆。”罗彬瀚呼唤道。被他呼唤之人的声音便立刻在他心头响起了。
“哎呀，听见了听见了。这好像还是你第一次正式地叫我的名字呢，周雨先生。”
“是这样吗？”罗彬瀚说，“那太棒了。可以请你先把我的名字叫对吗？”
“哎呀，不要那么计较嘛！隐藏真名对古约律来说也是一种自我保护喔。虽然也不是说知道了真名就会要死要活的，但是一般来说，名字里会藏着暗示他们本质的东西，被外人猜出来也很麻烦。”
“所以追着我们的玩意儿算什么？”罗彬瀚质问道，“‘邦邦’是什么？死人头骨落地的声音？”
“没有啦。没有那么奇怪的起名方式。刚才我说的是古约律的习惯。对于理识文明来说可没有这种观念，名字作为代号来说，当然是传播得越远越好。啊，不要着急，其实我也知道你真正想问的是什么……是这样的，周雨先生，关于你这位外乡朋友的本质，就如你眼前所见，并不是什么稀奇古怪的少数派种族，而是以最小单位生命组合起来的‘结构意识’。你所看见的这股风才是真正的它——或者说是它们才更加合适。”
宇普西隆的语速很快，但却并不显得急迫。那种游刃有余的语调与巨人在灰风中逃亡的姿态形成了鲜明的对比，叫罗彬瀚几乎搞不清他们现在是否真的处于