金田在侦察兵的带领下走了不到1000米，就看到了一个监狱摸样的白色建筑，只见在大门口站着一些苏军士兵，正整齐的列着队。这让金天十分纳闷，外面都打成那样了，这些士兵咋还这么稳重啊。难道都是聋子吗？，难道真练了少林童子功？。虽然金田在纳闷着，但一旁的士兵们早已破不及待地上前请战了，有位士官表示只要给他100人就能消灭眼前的苏军。对于他们的请战金田只好下达了攻击命令。还没等金田说完，德军士兵们就争先恐后地发起了冲锋，他们大喊大叫地向眼前的苏军士兵发动了攻击，并猛烈地看火。但出呼他们意料的是，苏军士兵竟然毫无反映，而子弹打到他们身上好象穿了过去，这让所有人惊恐不已，大叫小心万恶的少林童子功。当德军士兵们冲到他们眼前一看，马上大呼上当。原来是几个蜡象，这让几个好不容易冲到最前面，准备抢功劳的士兵们气愤不已。大骂苏联人狡猾，奸诈，比犹大更可恶。
原来，驻守这里的苏军士兵都想去参加舞会，但这里得有人放守啊，一个士兵想出了一个叟主意，唱一出空城记，他们找来了几个蜡象穿上了自己的衣服。以代替自己守卫监狱。至于他们从哪里找来这些蜡象呢，现在已无法得知，因为这些苏军士兵们都在随后的战斗中战死了。
金田走上前去，望着地上的蜡象，大骂苏联人对艺术品的亵du，是可恶的野蛮人，是没有进化的斯拉夫猴子。然后金田望着眼前的监狱大们。“打开它，我们进去看看关着什么人”。几位士兵冲上前去，狠很踢开了监狱的大们，大叫着冲了进去，见安后，金田大步地在众人的保护下走进了监狱大们,走进监狱迎面是一堵高耸入云的围墙，从墙面的情况开来，这堵墙刚建好没多久。而墙后清晰地传来个各种声响，吵闹声，喊叫声汇成了一片。
但金田可以清楚地听到，围墙后面的人喊的是德语，看来这是一个战俘营。金田对着几个工兵道“去把墙炸开”。几个工兵走到墙角，七手八脚地按上了zha药。见工兵们按好了zha药。金田对着墙后面的人喊道“墙后的人退开，要爆炸了，买保险了吗？，炸到了我可不赔钱啊”。喊完，金田对着工兵们一点头，一个工兵点燃了引信。几秒钟后，只听“轰”地一声，围墙轰然倒塌。
在浓烟散去后，金田大步走进了墙内，只见墙内无数的德军士兵正静静地望着他们。当看清眼前的人是德军时，他们脸上呈现了，兴奋，惊喜，劫后余生的表情。看到眼前德军俘虏们的表情，这些日子的经历告诉金田，现在绝对是收买人心的好日子。想到这里，金田定了定神，整了整喉咙的声喊道“你们好，我是德国陆军少将，里奇，冯，葛丝运。你们现在获救了”。德军士兵们听完金田的喊话，忍不主心中的狂喜，相互拥抱，大声欢呼起来。无数人热泪盈眶。
一位上校走到金田眼前，敬了个标准的军礼“你好，将军，我是德国陆军第3集团军，下属第1装甲师指挥官汉克。感谢你救了我们”。金田听完这位上校的讲话后回了个军礼。“你好，汉克上校，对了”金田想到这里，问道“你们是整个装甲师都被俘虏了吗”。听到金田的询问，汉克低下了头，红着脸咬了咬嘴唇回答“是的，将军，对不起我们在撤退时由于坦克没有燃料了，只要放弃了坦克步行撤退，但却遇上的苏军的主力部队。结果————‘说道这里。汉克坚定地抬起了头，“请将军给我们一次证明自己的机会，给我们一次洗刷耻辱的机会。我保证我一定证明自己是一名真正的德国士兵。”看着汉克那咄咄逼人的目光，金田笑了笑。心中完明白汉克此时的心情。“汉克上校，我没有任何责怪你的意思，在那种情况下，我相信你的做法是正确的。如果是我，我也会做和你一样的决定，毕竟我们已经尽力在战斗了”。听到金田的安慰，汉克差一点流出了眼泪。金田进汉克的情绪已经被自己调动起来了，立即命令道“汉克上校，我现在给你一次洗刷耻辱的机会。给你一次证明自己的机会”。“是，将军”。汉克一脸期盼地望着金田。“你马上把人都整编起来，去那边的仓库，我们有重要的任务要办，我想有你们在，我们快赢了”。说完金田大步走出了监狱。汉克目送金田离去后，大声对自己的手下命令道“军集合，军集合”。
汉克迅速整编了部队，跟着金田来到了不远处的仓库，当他们到达仓库时，立即被眼前的武器惊呆了，如此丰富多彩的武器装备让德国士兵们兴奋不已。他们迅速得冲进了坦克内，虽然他们第一次见到美国的坦克。但长期专业的坦克训练，让他们很快地掌握了眼前这些美国坦克的性能。发动机的声音，在他们进入坦克不久后就响起了。望着发动起来的坦克，金田高兴地难以自拔，心中暗道“这下老子该好好进攻了，苏联人看我怎么收拾你们”。
不只金田兴奋，士兵们也很兴奋。他们决定用一次伟大的胜利来洗刷自己的耻辱。但接着让士兵们兴奋到及点的事发生了。一位坦克手在一辆美国的M3型坦克里，发现了一本美国最新版的《花花公子》。找到这本书的士兵更是高兴得大喊大叫，所有的士兵马上