这个球，是汉堡队后防上出现了重大的失误。
在进攻的时候，后卫应该统一压上造越位，但是这个时候右后卫斯科普却留在了后面，是以左后卫霍勒巴赫虽然在查普伊萨特前面近五米，也只是白白拉大了两人之间的距离。
查普伊萨特启动的速度非常快，虽然犹豫了一下自己是否处于越位的位置，但是没听到裁判的哨子比赛就要继续下去——查普伊萨特犹豫的时间还没有霍勒巴赫举手示意裁判他越位的时间长！
直接一路从中场弧圈冲到了对方的禁区前，瑞士前锋发挥出了他最快的速度，每一步都将球趟的很大，然后追上去再趟——这种方法非常有效，因为前面没人，这样可以发挥出一名球员的最快速度。
突到大禁区前的时候，查普伊萨特的身后已经没有任何一名汉堡的球员能够在五秒钟之内能给他进行干扰了，而唯一的干扰恐怕就只剩下汉堡球迷们铺天盖地的噪音。
轻轻向中间一切，查普伊萨特单对单面对了战战兢兢的守门员海曼，轻松一推——皮球滚进了大门。
1：1！多特蒙德将比分扳平了！
最激动的不是多特蒙德的球迷，而是拜仁慕尼黑的球迷，现在在慕尼黑奥林匹克体育场当中，球迷们都在争相传诵着这个消息：“汉堡1：1平多特蒙德，上半场结束！”
球迷们巨大的欢呼声使得拜仁的球员们自然知道出了什么事情，一个个卯足了劲，就在上半场比赛快要结束的时候，克林斯曼头球将比分扩大成了3：0，拜仁队胜券在握，一切就要看多特蒙德的了！
这个时候，汉堡阿雷纳体育场的休息室内，凌枫正在安慰着几乎都要哭了的斯科普——正是他上半场的一个失误导致了汉堡的失球。
但是没有人怪他，是他自己在责怪自己——其实谁又能想到，仅仅是一次的失误就导致了对手的一个进球，尤其是萨默尔的那个“长传”——准确的说就是解围，因为他根本没看前面人在哪，出现这样的情况，只能说是多特蒙德太走运了！
队中无论发生什么事情绝对不能吵架——尤其是不能指责队友犯了什么失误，这样会使得队友非常的尴尬——本来就很难过了，再去指责一下又不能追回失球，反而影响了队内的团结和球队的士气，得不偿失。
“还有四十五分钟，我们还有机会，”凌枫沉吟道：“希斯菲尔德绝对不会死守，我们一定要追击，猛攻，不领先两个球，我们无法保证到手的德甲冠军！”
而在隔壁，希斯菲尔德也毫无绅士风度的叫嚣着下半场一定要猛攻，平局不是他们所追求的，要踢就要赢——只是，希斯菲尔德貌似忘了，别说他了，好像没有哪支队伍赢过凌枫吧……
倒不是说多特蒙德在德国杯被汉堡淘汰了于是两队的仇就有多大，主要就是这个没有人赢过凌枫，在这德甲的最后一场比赛当中，希斯菲尔德自然希望凌枫的不败神话在自己的手中完结，同时，自己也将他到手的德甲冠军拱手送人，这样的打击，恐怕比赛后没有中国人不认识他了。
人怕出名猪怕壮，但是有些人想出名的方法就是——解决了那个最壮的。
下半场的比赛继续进行，场上的两个队都好像疯了一样，拿到球就是毫不犹豫的发动进攻，比赛才开始了五分钟，双方就各有一脚门框范围内的射门。
这样大的压力，对于双方的守门员来说都是个考验，尤其是对汉堡的守门员海曼，当他下意识的将穆勒的远射挡出去之后，他自己都没想到能做出这样的动作——毕竟不是汉堡队的主力守门员，这个时候海曼的心里就出现了一丝的破绽。
他竟然在脑海里面一直的回放刚才那个扑救！
不得不说刚才那球挡的虽然仓促了点，但是也算的上非常的漂亮和及时，但是偏偏如此，海曼想起来就后怕，但是越怕，越忍不住往上面想——如果自己脚步慢一下的话，刚才那球肯定就丢了。
这是一种守门员在球场上常见的心理障碍——过多的回想刚才的射门，无论是进球还是没进球，没有大赛经验的守门员在压力下会发挥失常，很大情况下就是这种心理障碍在作祟。
只是这个时候谁也没有注意到海曼的不对劲，凌枫如同一只出笼的猛虎——说的难听点就像一只疯狗——带着球硬生生用速度撕开了多特蒙德的边路，撞倒了萨默尔后强行传中。
但是皮球被对方的守门员克劳斯双拳击出——从凌枫脚下出来的球，无论是射门还是传球都没有几个守门员敢直接用手拿——不是力量太大就是旋转的速度太快，说不定就脱手了！
相比之下，克劳斯大赛的经验无比的丰富，而刚才那个出击，直接将球击给了中圈附近的穆勒，完成了一个由守转攻的快速配合！
对于克劳斯出色的表现，解说员老汤马斯不得不酸溜溜的说上一句：“这个家伙不去打排球实在是太可惜了。”
穆勒无愧德