有声小说 > 推理小说 > 犹在镜中 > 第十章
    <small>那时候,我们并不相识

    <small>轮盘启动便是命运.

    <small>时代之网正在编织

    <small>那是你的宿命,福斯汀

    朱尼佩不情愿的敲门声,把拜佐尔·威灵医生从几个小时断断续续的睡眠中唤醒了。他诅咒着塞普蒂默斯·沃特金斯古怪办公的时间,把自己从床上拽了起来。他依然困乏,强迫自己颤抖的身体,去冲了一个冷水澡,虽然没有消除疲劳,却使他变得清醒了。

    低沉阴暗的天空抹去了拂晓的光亮。拜佐尔·威灵医生走过两个街区,前往第三大道的停车场上的停车处。薄雾从东河上滚滚升起,整个城市笼罩在参差的长条形白色面纱中。

    拜佐尔·威灵只了解沃特金斯的名声。这个人是那些律师当中,唯一一个从不出现在法庭上的,然而在过去五十年中,他为纽约一半的财富,提供了律师和秘密代理人的服务。他管理他们的信托资金,起草他们的结婚和离婚协议,执行他们的遗嘱,以及保管他们的投资文件。他虽然广为人知,却难以见到面,这使他成为了一个传统,甚至一个传说。无数轶事勾画出了他思想上的坚韧、灵活,与对世俗的精明判决。但是,就像大部分人一样,拜佐尔·威灵医生并不知道,这个神话背后的男人,真实面貌究竟怎么样。

    六点差十分时,“布罗德&沃尔”角落处的大办公楼大厅相当空旷,除了一个电梯工,以及一名正消极地在黄铜马赛克地板上,拖动拖把的女清洁工,大厅里没有其他人。

    当拜佐尔·威灵医生抵达二十六层时,印有“沃特金斯,费希尔,安德伍德,特拉伐斯”字样的毛玻璃双开门背后,并未亮着灯光。他试了试门把手,两扇门都锁着。他在门框上发现一个小按钮,并按下了它。在响起第四声铃声之后,他开始想知道,沃特金斯是否在自己的习惯上,故意误导人们——那是一种高明的、打发访客的方式。

    拜佐尔·威灵医生正转身离开时,玻璃转为黄色,一个瘦小、敏捷的人打开了门。他头发花白,但浓密有弹性,下面的脸颊健康饱满。他看上去像是个头发过早花白的中年男人。但事实上,塞普蒂默斯·沃特金斯已经七十多岁了。

    “我想沃特金斯先生现在是否在这里?”拜佐尔·威灵医生依然不能完全相信,如此反常的工作时间,“请告诉他,拜佐尔·威灵医生来了。”

    “我就是沃特金斯。请进,有事吗?”他径直说道,“你一定就是拜佐尔·威灵,那个精神病学家?”蓝色的眼神尖锐但是友好,“我的办公室在走廊那头,请往这边走。”

    他们通过一间有小旅馆的大厅那么大的接待室。沃特金斯在前面带路,来到一条两侧房门紧闭的走廊,穿过三间巨大的昏暗、空旷的私人办公室。最后他推开另一扇门,进入一间角落办公室。这个房间比其他房间都要大,两侧的窗户使得下面的海湾一览无遗。十一月无精打采的阳光,正在和模糊了摩天楼的白雾做斗争。

    拜佐尔·威灵医生停在了一个茶色的大理石壁炉前,黄色的火舌怠惰地舔着一堆桦木,减弱了清晨的寒冷。

    “从我待在伦敦开始,我就从未见过办公室里的柴火。你这里早上五点提供茶水吗?”

    沃特金斯的笑容诚恳、坦率、毫不犹豫——那是一种很多年都没有被冷落或欺骗过的、一个男人的笑容。

    “不管我在哪里,我都信奉舒适的生活。我不太喜欢喝茶,但假如你小心按那个按钮,那块面板后会出现一个小吧台。”

    “不,谢谢。”拜佐尔·威灵医生的眼神回到窗户旁边,这幅世界最大港口的全景上,“你这么早来这里,我一点儿也不奇怪。假如我是你,我要住在这里!”

    “那不是我到这里这么早的原因,”沃特金斯那对蓝色的双眼闪耀着,“你一定想知道那个原因。我会解释的。很多年以前,当我的生意还很小的时候,我发现像我这种办公室里的人,常常被浪费时间的人所妨碍。一位强硬的接待员,能够处理掉明显的麻烦。男人们卖保险,女人们卖丝袜,自称慈善家的人们,祈求有组织的募捐,而无名的流浪者乞求施舍。她甚至能够避开记者、地方领导人、疯子和骗子们。但当你的客户或是合作者们,只想坐下来交谈之时,你能够做些什么呢?他们坐在那里的时候,你可能无法工作;但假如他们根本不在的话,你就没有工作了。”

    “最后,我想到了这个好主意。我决定保持一个特殊的工作时间。每个工作日,我都会待在办公室里,但只在早晨六点到七点之间。我不会拒绝任何想来单独见我的人,不管他是谁,不管他的职业是什么,或是失业者。但是——这是很大的一个‘但是’——为了见到我,他将不得不在早晨六点,来到我的办公室,这意味着他必须在四点半或是五点爬起来。从我所见识的人性上看,我怀疑不会有人会这么早起来,只是为